{"id":23764,"date":"2020-05-10T18:27:11","date_gmt":"2020-05-10T16:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/asa-samfundet.se\/thrymskvida-kvadet-om-trym\/"},"modified":"2024-11-19T13:01:13","modified_gmt":"2024-11-19T12:01:13","slug":"thrymskvida-kvadet-om-trym","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/thrymskvida-kvadet-om-trym\/","title":{"rendered":"\u00derymskvi\u00f0a &#8211; Kv\u00e4det om Trym"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kv\u00e4det om Trym (Fornnordiska \u00derymskvi\u00f0a) handlar om n\u00e4r Tor vaknar en morgon och uppt\u00e4cker att Mj\u00f6lner \u00e4r stulen. Det \u00e4r j\u00f3tnen (j\u00e4tten) Trym som ligger bakom illd\u00e5det, Trym vill byta Mj\u00f6lner mot Vanadisen Freja. Men Freja vill inte gifta sig med Trym, s\u00e5 Tor f\u00e5r kl\u00e4 ut sig som brud och Loke som brudt\u00e4rna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>|&nbsp;<a href=\"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/literature\/\">Tillbaka till Litteratur<\/a>&nbsp;|<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">Svensk \u00f6vers\u00e4ttning av Erik Brate.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.<br>Vred var Ving-Tor,<br>n\u00e4r han vaknade,<br>och sin hammare<br>han saknade;<br>han riste p\u00e5 sitt sk\u00e4gg,<br>han ruskade sitt h\u00e5r;<br>Jordens son<br>satt och trevade.<\/p>\n\n\n\n<p>2.<br>Det f\u00f6rsta ord,<br>han f\u00e4llde, var detta:<br>&#8220;H\u00f6r nu, Loke,<br>vad h\u00e4r jag s\u00e4ger,<br>som ingen vet<br>vare sig p\u00e5 jorden<br>eller i h\u00f6ga himlen:<br>hammarn fr\u00e5n asaguden stulits.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>3.<br>De gingo till Frejas<br>fagra g\u00e5rdar,<br>och det f\u00f6rsta ord,<br>han f\u00e4llde, var detta:<br>&#8220;Vill du mig, Freja,<br>din fj\u00e4derhamn l\u00e5na,<br>om jag min hammare<br>hitta kunde?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freja sade:<\/strong><br>4.<br>&#8220;Jag g\u00e5ve den dig ock,<br>fast av guld den vore,<br>satte i din hand,<br>fast den vore av silver.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>5.<br>Loke fl\u00f6g d\u00e5,<br>fj\u00e4derhamnen ven,<br>tills han kom utanf\u00f6r<br>asars g\u00e5rdar<br>och jagade in<br>i j\u00e4ttars bygder.<\/p>\n\n\n\n<p>6.<br>Trym satt \u00e5 h\u00f6gen,<br>tursadrotten,<br>snodde tr\u00e4nsar av guld<br>\u00e5t tikarna sina<br>och manen j\u00e4mnade<br>p\u00e5 manken av h\u00e4starna.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trym sade:<\/strong><br>7.<br>&#8220;Hur \u00e4r det med asar?<br>Hur \u00e4r det med alfer?<br>Vi har ensam du givit dig<br>in i j\u00e4ttebygderna?&#8221;<br><strong>Loke sade:<br><\/strong>&#8220;Illa \u00e4r med asar,<br>illa \u00e4r med alfer.<br>H\u00e5ller du Lorrides<br>hammare g\u00f6md?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Trym sade:<\/strong><br>8.<br>&#8220;Jag h\u00e5ller Lorrides<br>hammare g\u00f6md<br>\u00e5tta mil<br>under jorden.<br>Ingen densamma<br>\u00e5terh\u00e4mtar,<br>om ej Freja till mig<br>han f\u00f6r som hustru.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>9.<br>Loke d\u00e5 fl\u00f6g,<br>fj\u00e4derhamnen ven,<br>tills han jagade ut<br>ur j\u00e4ttarnes bygder<br>och kom inom<br>asars g\u00e5rdar.<br>Han m\u00f6tte Tor<br>mitt p\u00e5 g\u00e5rden,<br>och det f\u00f6rsta ord,<br>han f\u00e4llde, var detta:<\/p>\n\n\n\n<p>10.<br>&#8220;Har m\u00e5let du n\u00e5tt,<br>s\u00e5som m\u00f6da du haft?<br>S\u00e4g i luften<br>l\u00e5nga tidenden!<br>Ofta den sittande<br>sviker minnet,<br>och den liggande<br>med l\u00f6gn kommer.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Loke sade:<\/strong><br>11.<br>&#8220;M\u00e5let jag n\u00e5tt<br>och m\u00f6da jag haft.<br>Trym har din hammare,<br>tursarnes drott.<br>Ingen densamma<br>\u00e5terh\u00e4mtar<br>om ej Freja till honom<br>han f\u00f6r som hustru.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>12.<br>De g\u00e5 att den fagra<br>Freja tr\u00e4ffa,<br>och det f\u00f6rsta ord,<br>han f\u00e4llde, var detta:<br>&#8220;Bind dig, Freja,<br>i brudelin;<br>vi tv\u00e5 skola \u00e5ka<br>till tursarnes v\u00e4rld.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>13.<br>Vred vart d\u00e5 Freja<br>och fnyste av harm;<br>hela asasalen<br>under henne skalv,<br>och brisingasmycket<br>brast ifr\u00e5n halsen:<br>&#8220;Den mangalnaste<br>m\u00e5nde jag vara,<br>om jag med dig \u00e5ker<br>till j\u00e4ttarnes bygder.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>14.<br>Tillsammans voro alla<br>asar p\u00e5 tinget<br>och asynjorna alla<br>att \u00f6verl\u00e4gga,<br>och mycket r\u00e5dslogo<br>m\u00e4ktiga gudar,<br>huru Lorrides hammare<br>de h\u00e4mta skulle.<\/p>\n\n\n\n<p>15.<br>D\u00e5 yttrade Heimdall,<br>av asar den vitaste, &#8211;<br>han visste v\u00e4l framtiden<br>som vanerna annars -:<br>&#8220;Bindom p\u00e5 Tor d\u00e5<br>brudelin;<br>b\u00e4re han det stora<br>brisingasmycket!<\/p>\n\n\n\n<p>16.<br>Ned fr\u00e5n midjan<br>l\u00e5tom nycklar skramla<br>och kvinnokl\u00e4der<br>kring hans kn\u00e4n falla,<br>och p\u00e5 br\u00f6stet<br>breda stenar,<br>och h\u00e4ndigt vi skola<br>hans huvud pryda.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>17.<br>D\u00e5 yttrade Tor,<br>asen den starke:<br>&#8220;Mig skola asarne<br>omanlig kalla,<br>om mig binda jag l\u00e4t<br>i brudelin.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>18.<br>D\u00e5 sade Loke,<br>Lauveys son:<br>&#8220;Tig du, Tor,<br>med detta tal!<br>Snart skola j\u00e4ttar<br>g\u00e4sta i Asg\u00e5rd,<br>om dig din hammare<br>du h\u00e4mtar ej \u00e5ter.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>19.<br>De bundo p\u00e5 Tor d\u00e5<br>brudelin<br>och det b\u00e5lstora<br>brisingasmycket,<br>l\u00e4to ned fr\u00e5n midjan<br>nycklar skramla<br>och kvinnokl\u00e4der<br>kring kn\u00e4na falla,<br>men p\u00e5 br\u00f6stet de satte<br>breda stenar<br>och h\u00e4ndigt de<br>hans huvud prydde.<\/p>\n\n\n\n<p>20.<br>D\u00e5 sade Loke,<br>Lauveys son:<br>&#8220;Jag skall som t\u00e4rna<br>tr\u00e4da i din tj\u00e4nst;<br>vi tv\u00e5 skola \u00e5ka<br>till tursarnes v\u00e4rld.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>21.<br>Hem\u00e5t blevo bockarne<br>b\u00e5da drivna,<br>sp\u00e4nda i skacklar,<br>springa de skulle.<br>Bergen brusto,<br>brann jorden i l\u00e5gor;<br>till Jotunheim \u00e5kte<br>Odens son.<\/p>\n\n\n\n<p>22.<br>D\u00e5 sade Trym,<br>tursarnes drott:<br>&#8220;St\u00e5n j\u00e4ttar, upp,<br>str\u00f6n p\u00e5 b\u00e4nkarne halm!<br>F\u00f6ren nu till mig<br>Freja som hustru,<br>Njords dotter<br>fr\u00e5n Noatun!<\/p>\n\n\n\n<p>23.<br>H\u00e4r g\u00e5 p\u00e5 g\u00e5rden<br>guldhornade kor,<br>helsvarta oxar<br>till hugnad f\u00f6r j\u00e4tten;<br>smycken har jag m\u00e5nga,<br>smiden har jag m\u00e5nga<br>Freja ensam<br>\u00e4gde jag icke.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>24.<br>Snart till kv\u00e4llen<br>det kommet var,<br>och \u00f6l blev buret<br>p\u00e5 bordet \u00e5t j\u00e4ttarne.<br>Tor ensam \u00e5t en oxe,<br>\u00e5tta laxar,<br>allt l\u00e4cker, som kvinnorna<br>bekomma skulle,<br>Sivs man drack<br>tre s\u00e5ar \u00f6l.<\/p>\n\n\n\n<p>25.<br>D\u00e5 sade Trym,<br>tursarnes drott:<br>&#8220;Var s\u00e5g du brudar<br>bita vassare?<br>Jag s\u00e5g ej brudar<br>bita bredare<br>eller mera mj\u00f6d<br>en m\u00f6 dricka.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>26.<br>Men den sluga t\u00e4rnan<br>satt framf\u00f6r dem<br>och genm\u00e4le hittade<br>att j\u00e4tten svara:<br>&#8220;Freja \u00e5t intet<br>p\u00e5 \u00e5tta dagar,<br>s\u00e5 g\u00e4rna hon ville<br>till j\u00e4ttarnes bygder.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>27.<br>Han lutade sig under linkl\u00e4det,<br>lysten att kyssa,<br>men for tillbaka<br>bort genom salen.<br>&#8220;Vi \u00e4ro Frejas \u00f6gon<br>s\u00e5 fruktansv\u00e4rda?<br>Mig tycktes, att eld<br>ur \u00f6gonen brinner.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>28.<br>Men den sluga t\u00e4rnan<br>satt framf\u00f6r dem<br>och genm\u00e4le hittade<br>att j\u00e4tten svara:<br>&#8220;Freja sov intet<br>p\u00e5 \u00e5tta n\u00e4tter,<br>s\u00e5 g\u00e4rna hon ville<br>till j\u00e4ttarnes bygder.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>29.<br>In kom j\u00e4ttarnes<br>arma syster<br>och brudg\u00e5va<br>bedja v\u00e5gade:<br>&#8220;Drag dina r\u00f6da<br>ringar av h\u00e4nderna,<br>om vinna du vill<br>v\u00e4nskap av mig,<br>v\u00e4nskap av mig<br>och v\u00e4lvilja all!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>30.<br>D\u00e5 sade Trym,<br>tursarnes drott:<br>&#8220;B\u00e4ren hammaren in<br>bruden att viga!<br>L\u00e4ggen Mjollner<br>i m\u00f6ns kn\u00e4!<br>Vigen oss tillsammans<br>med Vars hand!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>31.<br>P\u00e5 Lorride hj\u00e4rtat<br>log i br\u00f6stet,<br>n\u00e4r, h\u00e5rd till sinnes,<br>han hammarn varsnade.<br>Trym f\u00f6rst han dr\u00e4pte,<br>tursarnes drott,<br>och all j\u00e4ttens<br>\u00e4tt han lamslog.<\/p>\n\n\n\n<p>32.<br>Han ihj\u00e4lslog den \u00e5ldriga<br>j\u00e4ttarnes syster,<br>henne, som brudg\u00e5va<br>bedit hade.<br>Slag i st\u00e4llet<br>f\u00f6r slantar hon fick<br>och hugg av hammaren<br>f\u00f6r hopen av ringar.<br>S\u00e5 fick Odens son<br>\u00e5ter sin hammare.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Fornnordiska av Gu\u00f0ni J\u00f3nsson.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.<br>Vrei\u00f0r var \u00fe\u00e1 Ving\u00fe\u00f3rr<br>er hann vakna\u00f0i<br>ok s\u00edns hamars<br>of sakna\u00f0i,<br>skegg nam at hrista,<br>sk\u00f6r nam at d\u00fdja,<br>r\u00e9\u00f0 Jar\u00f0ar burr<br>um at \u00fereifask.<\/p>\n\n\n\n<p>2.<br>Ok hann \u00feat or\u00f0a<br>alls fyrst of kva\u00f0:<br>&#8220;Heyr\u00f0u n\u00fa, Loki,<br>hvat ek n\u00fa m\u00e6li<br>er eigi veit<br>jar\u00f0ar hvergi<br>n\u00e9 upphimins:<br>\u00e1ss er stolinn hamri!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>3.<br>Gengu \u00feeir fagra<br>Freyju t\u00fana,<br>ok hann \u00feat or\u00f0a<br>alls fyrst of kva\u00f0:<br>&#8220;Muntu m\u00e9r, Freyja,<br>fja\u00f0rhams l\u00e9a,<br>ef ek minn hamar<br>m\u00e6ttak hitta?&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freyja kva\u00f0:<br><\/strong>4.<br>&#8220;\u00de\u00f3 munda ek gefa \u00fe\u00e9r<br>\u00fe\u00f3tt \u00f3r gulli v\u00e6ri,<br>ok \u00fe\u00f3 selja,<br>at v\u00e6ri \u00f3r silfri.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>5.<br>Fl\u00f3 \u00fe\u00e1 Loki,<br>&#8211; fja\u00f0rhamr dun\u00f0i, &#8211;<br>unz fyr \u00fatan kom<br>\u00e1sa gar\u00f0a<br>ok fyr innan kom<br>j\u00f6tna heima.<\/p>\n\n\n\n<p>6.<br>\u00derymr sat \u00e1 haugi,<br>\u00feursa dr\u00f3ttinn,<br>greyjum s\u00ednum<br>gullb\u00f6nd sneri<br>ok m\u00f6rum s\u00ednum<br>m\u00f6n jafna\u00f0i.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00derymr kva\u00f0:<br><\/strong>7.<br>&#8220;Hvat er me\u00f0 \u00e1sum?<br>Hvat er me\u00f0 alfum?<br>Hv\u00ed ertu einn kominn<br>\u00ed J\u00f6tunheima?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Loki kva\u00f0:<br><\/strong>&#8220;Illt er me\u00f0 \u00e1sum,<br>illt er me\u00f0 alfum;<br>hefr \u00fe\u00fa Hl\u00f3rri\u00f0a<br>hamar of folginn?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00derymr kva\u00f0:<br><\/strong>8.<br>&#8220;Ek hef Hl\u00f3rri\u00f0a.<br>hamar of folginn<br>\u00e1tta r\u00f6stum<br>fyr j\u00f6r\u00f0 ne\u00f0an;<br>hann engi ma\u00f0r<br>aftr of heimtir,<br>nema f\u00e6ri m\u00e9r<br>Freyju at kv\u00e6n.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>9.<br>Fl\u00f3 \u00fe\u00e1 Loki,<br>&#8211; fja\u00f0rhamr dun\u00f0i, &#8211;<br>unz fyr \u00fatan kom<br>j\u00f6tna heima<br>ok fyr innan kom<br>\u00e1sa gar\u00f0a.<br>M\u00e6tti hann \u00de\u00f3r<br>mi\u00f0ra gar\u00f0a,<br>ok \u00feat hann or\u00f0a<br>alls fyrst of kva\u00f0:<\/p>\n\n\n\n<p>10.<br>&#8220;Hefr \u00fe\u00fa erendi<br>sem erfi\u00f0i?<br>Seg\u00f0u \u00e1 lofti<br>l\u00f6ng t\u00ed\u00f0endi,<br>oft sitjanda<br>s\u00f6gur of fallask<br>ok liggjandi<br>lygi of bellir.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Loki kva\u00f0:<br><\/strong>11.<br>&#8220;Hef ek erfi\u00f0i<br>ok erendi;<br>\u00derymr hefr \u00feinn hamar,<br>\u00feursa dr\u00f3ttinn;<br>hann engi ma\u00f0r<br>aftr of heimtir,<br>nema h\u00e1num f\u00e6ri<br>Freyju at kv\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>12.<br>Ganga \u00feeir fagra<br>Freyju at hitta,<br>ok hann \u00feat or\u00f0a<br>alls fyrst of kva\u00f0:<br>&#8220;Bittu \u00feik, Freyja,<br>br\u00fa\u00f0ar l\u00edni;<br>vit skulum aka tvau<br>\u00ed J\u00f6tunheima.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>13.<br>Rei\u00f0 var\u00f0 \u00fe\u00e1 Freyja<br>ok fnasa\u00f0i,<br>allr \u00e1sa salr<br>undir bif\u00f0isk,<br>st\u00f6kk \u00feat it mikla<br>men Br\u00edsinga:<br>&#8220;Mik veiztu ver\u00f0a<br>vergjarnasta,<br>ef ek ek me\u00f0 \u00fe\u00e9r<br>\u00ed J\u00f6tunheima.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>14.<br>Senn v\u00e1ru \u00e6sir<br>allir \u00e1 \u00feingi<br>ok \u00e1synjur<br>allar \u00e1 m\u00e1li,<br>ok um \u00feat r\u00e9\u00f0u<br>r\u00edkir t\u00edvar<br>hv\u00e9 \u00feeir Hl\u00f3rri\u00f0a<br>hamar of s\u00e6tti.<\/p>\n\n\n\n<p>15.<br>\u00de\u00e1 kva\u00f0 \u00feat Heimdallr,<br>hv\u00edtastr \u00e1sa,<br>vissi hann vel fram<br>sem vanir a\u00f0rir:<br>&#8220;Bindum v\u00e9r \u00de\u00f3r \u00fe\u00e1<br>br\u00fa\u00f0ar l\u00edni,<br>hafi hann it mikla<br>men Br\u00edsinga.<\/p>\n\n\n\n<p>16.<br>L\u00e1tum und h\u00e1num<br>hrynja lukla<br>ok kvenv\u00e1\u00f0ir<br>um kn\u00e9 falla,<br>en \u00e1 brj\u00f3sti<br>brei\u00f0a steina<br>ok hagliga<br>um h\u00f6fu\u00f0 typpum.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>17.<br>\u00de\u00e1 kva\u00f0 \u00feat \u00de\u00f3r,<br>\u00fer\u00fa\u00f0ugr \u00e1ss:<br>&#8220;Mik munu \u00e6sir<br>argan kalla,<br>ef ek bindask l\u00e6t<br>br\u00fa\u00f0ar l\u00edni!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>18.<br>\u00de\u00e1 kva\u00f0 \u00feat Loki<br>Laufeyjar sonr:<br>&#8220;\u00deegi \u00fe\u00fa, \u00de\u00f3rr,<br>\u00feeira or\u00f0a.<br>\u00deegar munu j\u00f6tnar<br>\u00c1sgar\u00f0 b\u00faa,<br>nema \u00fe\u00fa \u00feinn hamar<br>\u00fe\u00e9r of heimtir.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>19.<br>Bundu \u00feeir \u00de\u00f3r \u00fe\u00e1<br>br\u00fa\u00f0ar l\u00edni<br>ok inu mikla<br>meni Br\u00edsinga,<br>l\u00e9tu und h\u00e1num<br>hrynja lukla<br>ok kvenv\u00e1\u00f0ir<br>um kn\u00e9 falla,<br>en \u00e1 brj\u00f3sti<br>brei\u00f0a steina,<br>ok hagliga<br>um h\u00f6fu\u00f0 typp\u00f0u.<\/p>\n\n\n\n<p>20.<br>\u00de\u00e1 kva\u00f0 Loki<br>Laufeyjar sonr:<br>&#8220;Mun ek ok me\u00f0 \u00fe\u00e9r<br>amb\u00f3tt vera,<br>vit skulum aka tv\u00e6r<br>\u00ed J\u00f6tunheima.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>21.<br>Senn v\u00e1ru hafrar<br>heim of reknir,<br>skyndir at sk\u00f6klum,<br>skyldu vel renna;<br>bj\u00f6rg brotnu\u00f0u,<br>brann j\u00f6r\u00f0 loga,<br>\u00f3k \u00d3\u00f0ins sonr<br>\u00ed J\u00f6tunheima.<\/p>\n\n\n\n<p>22.<br>\u00de\u00e1 kva\u00f0 \u00feat \u00derymr,<br>\u00feursa dr\u00f3ttinn:<br>&#8220;Standi\u00f0 upp, j\u00f6tnar,<br>ok str\u00e1i\u00f0 bekki,<br>n\u00fa f\u00e6ra m\u00e9r<br>Freyju at kv\u00e1n<br>Njar\u00f0ar d\u00f3ttur<br>\u00f3r N\u00f3at\u00fanum.<\/p>\n\n\n\n<p>23.<br>Ganga h\u00e9r at gar\u00f0i<br>gullhyrn\u00f0ar k\u00fdr,<br>\u00f6xn alsvartir<br>j\u00f6tni at gamni;<br>fj\u00f6l\u00f0 \u00e1 ek mei\u00f0ma,<br>fj\u00f6l\u00f0 \u00e1 ek menja,<br>einnar m\u00e9r Freyju<br>\u00e1vant \u00feykkir.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>24.<br>Var \u00fear at kveldi<br>of komit snemma<br>ok fyr j\u00f6tna<br>\u00f6l fram borit;<br>einn \u00e1t oxa,<br>\u00e1tta laxa,<br>kr\u00e1sir allar,<br>\u00fe\u00e6r er konur skyldu,<br>drakk Sifjar verr<br>s\u00e1ld \u00ferj\u00fa mja\u00f0ar.<\/p>\n\n\n\n<p>25.<br>\u00de\u00e1 kvat \u00feat \u00derymr,<br>\u00feursa dr\u00f3ttinn:<br>&#8220;Hvar s\u00e1ttu br\u00fa\u00f0ir<br>b\u00edta hvassara?<br>S\u00e1k-a ek br\u00fa\u00f0ir<br>b\u00edta brei\u00f0ara,<br>n\u00e9 inn meira mj\u00f6\u00f0<br>mey of drekka.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>26.<br>Sat in alsnotra<br>amb\u00f3tt fyrir,<br>er or\u00f0 of fann<br>vi\u00f0 j\u00f6tuns m\u00e1li:<br>&#8220;\u00c1t v\u00e6tr Freyja<br>\u00e1tta n\u00f3ttum,<br>sv\u00e1 var hon \u00f3\u00f0f\u00fas<br>\u00ed J\u00f6tunheima.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>27.<br>Laut und l\u00ednu,<br>lysti at kyssa,<br>en hann \u00fatan st\u00f6kk<br>endlangan sal:<br>&#8220;Hv\u00ed eru \u00f6nd\u00f3tt<br>augu Freyju?<br>\u00deykki m\u00e9r \u00f3r augum<br>eldr of brenna.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>28.<br>Sat in alsnotra<br>amb\u00f3tt fyrir,<br>er or\u00f0 of fann<br>vi\u00f0 j\u00f6tuns m\u00e1li:<br>&#8220;Svaf v\u00e6tr Freyja<br>\u00e1tta n\u00f3ttum,<br>sv\u00e1 var hon \u00f3\u00f0f\u00fas<br>\u00ed J\u00f6tunheima.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>29.<br>Inn kom in arma<br>j\u00f6tna systir,<br>hin er br\u00fa\u00f0f\u00e9ar<br>bi\u00f0ja \u00feor\u00f0i:<br>&#8220;L\u00e1ttu \u00fe\u00e9r af h\u00f6ndum<br>hringa rau\u00f0a,<br>ef \u00fe\u00fa \u00f6\u00f0lask vill<br>\u00e1stir m\u00ednar,<br>\u00e1stir m\u00ednar,<br>alla hylli.<\/p>\n\n\n\n<p>30.<br>\u00de\u00e1 kva\u00f0 \u00feat \u00derymr,<br>\u00feursa dr\u00f3ttinn:<br>&#8220;Beri\u00f0 inn hamar<br>br\u00fa\u00f0i at v\u00edgja,<br>lekki\u00f0 Mj\u00f6llni<br>\u00ed meyjar kn\u00e9,<br>v\u00edgi\u00f0 okkr saman<br>V\u00e1rar hendi.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>31.<br>Hl\u00f3 Hl\u00f3rri\u00f0a<br>hugr \u00ed brj\u00f3sti,<br>er har\u00f0huga\u00f0r<br>hamar of \u00feekk\u00f0i;<br>\u00derym drap hann fyrstan,<br>\u00feursa dr\u00f3ttin,<br>ok \u00e6tt j\u00f6tuns<br>alla lam\u00f0i.<\/p>\n\n\n\n<p>32.<br>Drap hann ina \u00f6ldnu<br>j\u00f6tna systur,<br>hin er br\u00fa\u00f0f\u00e9ar<br>of be\u00f0it haf\u00f0i;<br>hon skell of hlaut<br>fyr skillinga,<br>en h\u00f6gg hamars<br>fyr hringa fj\u00f6l\u00f0.<br>Sv\u00e1 kom \u00d3\u00f0ins sonr<br>endr at hamri.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kv\u00e4det om Trym (Fornnordiska \u00derymskvi\u00f0a) handlar om n\u00e4r Tor vaknar en morgon och uppt\u00e4cker att Mj\u00f6lner \u00e4r stulen. Det \u00e4r j\u00f3tnen (j\u00e4tten) Trym som ligger bakom illd\u00e5det, Trym vill byta Mj\u00f6lner mot Vanadisen Freja. Men Freja vill inte gifta sig med Trym, s\u00e5 Tor f\u00e5r kl\u00e4 ut sig som brud och Loke som brudt\u00e4rna. |&nbsp;Tillbaka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":406,"featured_media":21525,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-23764","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat.jpg",808,449,false],"thumbnail":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-300x167.jpg",300,167,true],"medium_large":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-768x427.jpg",696,387,true],"large":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat.jpg",696,387,false],"1536x1536":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat.jpg",808,449,false],"2048x2048":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat.jpg",808,449,false],"td_0x420":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-756x420.jpg",756,420,true],"td_80x60":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-80x60.jpg",80,60,true],"td_218x150":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-218x150.jpg",218,150,true],"td_324x400":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-324x400.jpg",324,400,true],"td_696x0":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-696x387.jpg",696,387,true],"td_1068x0":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat.jpg",808,449,false],"td_100x70":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-100x70.jpg",100,70,true],"td_265x198":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-265x198.jpg",265,198,true],"td_324x160":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-324x160.jpg",324,160,true],"td_324x235":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-324x235.jpg",324,235,true],"td_356x220":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-356x220.jpg",356,220,true],"td_356x364":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-356x364.jpg",356,364,true],"td_533x261":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-533x261.jpg",533,261,true],"td_534x462":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-534x449.jpg",534,449,true],"td_696x385":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-696x385.jpg",696,385,true],"td_741x486":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-741x449.jpg",741,449,true],"td_1068x580":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat.jpg",808,449,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-600x333.jpg",600,333,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-\u00derymskvi\u00f0a\u2013Kvadet-om-Trym-feat-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Frank Ottosson","author_link":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/author\/knallen80\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Kv\u00e4det om Trym (Fornnordiska \u00derymskvi\u00f0a) handlar om n\u00e4r Tor vaknar en morgon och uppt\u00e4cker att Mj\u00f6lner \u00e4r stulen. Det \u00e4r j\u00f3tnen (j\u00e4tten) Trym som ligger bakom illd\u00e5det, Trym vill byta Mj\u00f6lner mot Vanadisen Freja. Men Freja vill inte gifta sig med Trym, s\u00e5 Tor f\u00e5r kl\u00e4 ut sig som brud och Loke som brudt\u00e4rna. |&nbsp;Tillbaka&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}