{"id":23626,"date":"2020-05-23T15:24:21","date_gmt":"2020-05-23T13:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/asa-samfundet.se\/fafnismal-sangen-om-favner\/"},"modified":"2024-11-19T12:11:54","modified_gmt":"2024-11-19T11:11:54","slug":"fafnismal-sangen-om-favner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/fafnismal-sangen-om-favner\/","title":{"rendered":"F\u00e1fnism\u00e1l – S\u00e5ngen om Favner"},"content":{"rendered":"\n

S\u00e5ngen om Favner (Fornnordiska F\u00e1fnism\u00e1l) \u00e4r inte n\u00e4mnd som en egen dikt i manuskriptet, d\u00e4r den f\u00f6ljer Reginsm\u00e1l (S\u00e5ngen om Regin)<\/a> och f\u00f6reg\u00e5r Sigrdr\u00edfum\u00e1l<\/strong> (S\u00e5ngen om Sigrdriva<\/strong>), men moderna forskare ser det som en separat dikt och har tilldelat det ett namn f\u00f6r bekv\u00e4mlighet.

I S\u00e5ngen om Favner ber\u00e4ttas det om n\u00e4r Sigurd Favnersbane dr\u00e4per draken Favner f\u00f6r guldets skull. Sigurd misst\u00e4nker ocks\u00e5 smeden Regin att han vill ha allt guld sj\u00e4lv, s\u00e5 Sigurd dr\u00e4per honom ocks\u00e5.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

| Tillbaka till Litteratur<\/a> |<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Svensk \u00f6vers\u00e4ttning av Erik Brate.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sigurd och Regin beg\u00e5vo sig upp p\u00e5 Gnitaheden och funno d\u00e4r sp\u00e5ret efter Favner, n\u00e4r han skred till vatten. D\u00e4r gjorde Sigurd en stor grop p\u00e5 v\u00e4gen, och Sigurd gick ned d\u00e4ri. Men n\u00e4r Favner skred fr\u00e5n guldet, bl\u00e5ste han ut etter, och det f\u00f6ll ned ovanf\u00f6r huvudet p\u00e5 Sigurd. Men n\u00e4r Favner skred \u00f6ver gropen, stack Sigurd med sv\u00e4rdet till hj\u00e4rtat p\u00e5 honom. Favner skakade p\u00e5 sig och slog med huvud och stj\u00e4rt. Sigurd sprang upp ur gropen, och de s\u00e5go varandra.<\/p>\n\n\n\n

Om Favners d\u00f6d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
1.
“Du sven, du sven,
som son \u00e5t vem \u00e4r, sven, du f\u00f6dd,
som vilka m\u00e4nniskors barn \u00e4r du boren,
d\u00e5 p\u00e5 Favner du blodade
det blixtrande sv\u00e4rdet;
i mitt hj\u00e4rta jagad \u00e4r klingan.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd dolde sitt namn, ty det var folks tro i forntiden, att d\u00f6ende mans ord f\u00f6rm\u00e5dde mycket, om han f\u00f6rbannade sin ov\u00e4n med n\u00e4mnande av namn.<\/p>\n\n\n\n

Han sade:<\/strong>
2.
“H\u00e4rligt djur jag heter
och har hankat mig fram
som en man utan moder,
fader jag har ej,
som folk brukar,
jag vandrar i v\u00e4rlden ensam.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
3.
“Vet du, om fader du ej har,
som folk brukar,
av vad under blev du avlad?”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
4.
“Min \u00e4tt jag s\u00e4ger
dig ok\u00e4nd vara
och likaledes mig sj\u00e4lv.
Sigurd jag heter,
Sigmund hette min fader,
med sv\u00e4rd jag dig slagit har.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
5.
“Vem hetsade dig,
vi har du hetsa dig l\u00e5tit
att fara efter mitt fall?
Bj\u00e4rt\u00f6gde sven,
bister fader hade du,
fram att rusa hans barn icke r\u00e4das.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
6.
“H\u00e5gen mig hetsade,
h\u00e4nderna hj\u00e4lpte
och mitt vassa vapen.
Ej m\u00e5ngen \u00e4r modig
vid mogen \u00e5lder,
som bl\u00f6dig i barndomen varit.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
7.
“Vet du, om v\u00e4xa
vid v\u00e4nners br\u00f6st du f\u00e5tt,
man s\u00e5ge dig k\u00e4ckt k\u00e4mpa.
Nu \u00e4r du fj\u00e4ttrad
och f\u00e5ngen i krig,
en bunden man alltid b\u00e4var.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
8.
“Du f\u00f6rebr\u00e5r mig, Favner,
att f\u00f6r fj\u00e4rran jag \u00e4r
ifr\u00e5n faders arvedel faren.
Icke \u00e4r jag fj\u00e4ttrad,
om ock f\u00e5ngen i krig,
du fann, att jag l\u00f6s var och ledig.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
9.
“Hatets ord
du h\u00f6r i allt,
men ett jag s\u00e4ger dig sant:
guldet, som klingar,
och gl\u00e4nsande skatten,
ringarne, bliva din bane.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
10.
“Sin rikedom envar
r\u00e5da vill
\u00e4nda till sin yttersta dag,
ty varje m\u00e4nniska
m\u00e5ste en g\u00e5ng
fara h\u00e4dan till Hel.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
11.
“Nornors dom
vid n\u00e4sen du f\u00e5r
och ovis d\u00e5res \u00f6de.
I vattnet du drunknar,
om i vind du ror,
f\u00f6r d\u00f6dsd\u00f6md \u00e4r allt f\u00f6rd\u00e4rv.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
12.
“S\u00e4g mig, Favner,
d\u00e5 du frejdad \u00e4r f\u00f6r kunskap
och att veta mycket v\u00e4l!
Vilka \u00e4ro de nornor,
som i n\u00f6d hj\u00e4lpa
och f\u00f6rlossa fr\u00e5n livsfrukt m\u00f6drar?”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
13.
“Av skilda \u00e4tter vara
sk\u00f6njer jag nornor,
de \u00e4ro ej av samma sl\u00e4kt:
somliga \u00e4ro av asar,
somliga av alfer,
somliga Dvalins d\u00f6ttrar.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
14.
“S\u00e4g du mig, Favner,
d\u00e5 du frejdad \u00e4r f\u00f6r kunskap
och att veta mycket v\u00e4l,
vad den holme heter,
d\u00e4r huggsaft asarne
och Surt samman blanda.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
15.
“Oskopner han heter,
och alla gudar d\u00e4r
med spjut och st\u00e5ng skola stinga.
Bifrost brister,
d\u00e5 p\u00e5 bron de komma,
och i floden f\u00e5larne simma.<\/p>\n\n\n\n

16.
Skr\u00e4ckhj\u00e4lm jag bar
att skr\u00e4mma m\u00e4nniskor,
s\u00e5 l\u00e4nge jag p\u00e5 smyckena l\u00e5g.
Allra starkast vara
av alla jag trodde mig,
hur m\u00e5nga m\u00e4n jag \u00e4n fann.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
17.
“Skr\u00e4ckhj\u00e4lm sk\u00e4nker
ej skydd \u00e5t n\u00e5gon,
d\u00e4r vreda vapen skifta.
D\u00e5 han m\u00e4rker,
n\u00e4r bland modiga han kommer,
att ingen \u00e4r dj\u00e4rv framf\u00f6r alla.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
18.
“Etter jag fnyste,
d\u00e5 p\u00e5 arvet jag l\u00e5g,
det stora, jag f\u00e5tt av min fader.”<\/p>\n\n\n\n


Sigurd sade:<\/strong>
19.
“Gl\u00e4nsande orm,
gr\u00e4sligt du fr\u00e4ste
och hug du visade h\u00e5rd.
Hetare varder
hatet hos folk,
som den hj\u00e4lmen p\u00e5 huvudet hava.”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
20.
“Jag r\u00e5der dig nu, Sigurd,
men r\u00e5d m\u00e5 du taga
och rid h\u00e4dan hem!
Det gl\u00f6dr\u00f6da gods
och guldet det klingande,
dig ringarna bliva till bane.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
21.
“Ditt r\u00e5d har du r\u00e5dit,
men rida jag skall
till det guld, som i ljungen \u00e4r g\u00f6mt;
men ligg du, Favner,
och lid din d\u00f6d,
till dess att Hel dig har!”<\/p>\n\n\n\n

Favner sade:<\/strong>
22.
“Regin mig f\u00f6rr\u00e5dde,
f\u00f6rr\u00e5da dig han skall,
han skall bliva oss b\u00e5da till bane.
Sitt liv tror jag Favner
l\u00e5ta skall,
din styrka nu st\u00f6rre blev.”<\/p>\n\n\n\n

Regin hade g\u00e5tt bort, medan Sigurd d\u00f6dade Favner, och kom tillbaka, n\u00e4r Sigurd str\u00f6k blodet av sv\u00e4rdet.<\/p>\n\n\n\n

Regin sade:<\/strong>
23.
“Hell dig, Sigurd,
seger du vunnit,
Favner f\u00e4llt du har.
Bland alla de m\u00e4n,
som mullen trampa,
ej k\u00e4ckare k\u00e4mpe \u00e4r f\u00f6dd.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
24.
“Ovisst \u00e4r att veta,
d\u00e5 alla komma samman,
segergudars s\u00f6ner,
vem den k\u00e4ckaste k\u00e4mpen \u00e4r;
m\u00e5ngen \u00e4r rask,
som ej r\u00f6df\u00e4rgar sv\u00e4rdet
med blod ur annans br\u00f6st.”<\/p>\n\n\n\n

Regin sade:<\/strong>
25.
“Glad \u00e4r du, Sigurd,
av segern du fr\u00f6jdas,
d\u00e4r du Gram p\u00e5 gr\u00e4set torkar.
Min broder har du
banes\u00e5r givit,
n\u00e5got sj\u00e4lv jag ock skyldig \u00e4r.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
26.
“Du r\u00e5dde d\u00e4rtill,
att jag rida skulle
hit \u00f6ver frostiga fj\u00e4ll.
Gods och liv \u00e4gde
\u00e4n gl\u00e4nsande ormen,
om mig feghet du ej f\u00f6revitat.”<\/p>\n\n\n\n

D\u00e5 gick Regin till Favner och skar hj\u00e4rtat ur honom med det sv\u00e4rd, som heter Ridil, och d\u00e4refter drack han blod ur s\u00e5ret.<\/p>\n\n\n\n

Regin sade:<\/strong>
27.
“Sitt du nu, Sigurd,
men att sova jag skall g\u00e5,
och h\u00e5ll Favners hj\u00e4rta
vid flamman;
det alltid sl\u00e5ende
jag \u00e4ta vill
efter drycken av blod, som jag drack.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
28.
“Fj\u00e4rran du flydde,
medan p\u00e5 Favner
jag blodade mitt bitande sv\u00e4rd.
Jag eggade min kraft
mot ormens styrka,
medan du l\u00e5g i ljungen g\u00f6md.”<\/p>\n\n\n\n

Regin sade:<\/strong>
29.
“L\u00e4nge i ljungen
j\u00e4tten du l\u00e5tit,
ligga gammal och gr\u00e5,
om ej sv\u00e4rdet du nyttjat,
som jag smidde sj\u00e4lv,
ditt vassa, bitande vapen.<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
30.
“Mod \u00e4r b\u00e4ttre
\u00e4n makten i sv\u00e4rdet,
d\u00e4r i vrede vapen skiftas,
ty en duktig karl
s\u00e5g jag dristigt vinna
segern med sl\u00f6tt sv\u00e4rd.<\/p>\n\n\n\n

31.
B\u00e4ttre f\u00f6r den raske
\u00e4n den r\u00e4dde det \u00e4r
att st\u00e5 i stridens lek;
b\u00e4ttre vara glad
\u00e4n gapa av h\u00e4pnad
f\u00f6r vad helst som f\u00f6r handen \u00e4r.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd tog Favners hj\u00e4rta och stekte det p\u00e5 en tr\u00e4dgren. N\u00e4r han t\u00e4nkte, att det var f\u00e4rdigstekt och blodet fradgade ur hj\u00e4rtat, tog han p\u00e5 det med sitt finger och provade, om det var fullstekt. Han br\u00e4nde sig och stack fingret i munnen p\u00e5 sig. Men n\u00e4r Favners hj\u00e4rtblod kom p\u00e5 tungan p\u00e5 honom, d\u00e5 f\u00f6rstod han f\u00e5glal\u00e5t; han h\u00f6rde, att mesar kvittrade i buskarne.<\/p>\n\n\n\n

Mesen sade:<\/strong>
32.
“D\u00e4r sitter Sigurd,
s\u00f6lad med blod,
och Favners hj\u00e4rta
vid flamman steker;
r\u00e5dig syntes mig
ringklyvaren,
om sj\u00e4lv han \u00e5te
skimrande hj\u00e4rtat.”<\/p>\n\n\n\n

Den andra mesen sade:<\/strong>
33.
“D\u00e4r ligger Regin,
och r\u00e4nker smider,
med list vill svika,
den som litar p\u00e5 honom,
samkar i vrede
vr\u00e5nga ord,
den brottst\u00e4mplarn
sin broder vill h\u00e4mna.”<\/p>\n\n\n\n

Den tredje mesen sade:<\/strong>
34.
“Ett huvud kortare gr\u00e5h\u00e5rig
gubbe han l\u00e5te
fara h\u00e4dan till Hel!
Allt guld han kan
d\u00e5 ensam r\u00e5da,
den m\u00e4ngd, som under Favner fanns.”<\/p>\n\n\n\n

Den fj\u00e4rde mesen sade:<\/strong>
35.
“Klok han mig tycktes,
kunde han f\u00f6lja
det r\u00e5d, ni g\u00e5vo, systrar,
som goda v\u00e4nner,
och t\u00e4nkte p\u00e5 sin f\u00f6rdel
och f\u00e4gnade korpen;
ulven \u00e4r att v\u00e4nta,
d\u00e5 man \u00f6ronen ser.”<\/p>\n\n\n\n

Den femte mesen sade:<\/strong>
36.
“S\u00e5 klok \u00e4r icke
krigshj\u00e4lten,
som h\u00e4rens fr\u00e4mste
jag finna t\u00e4nkte,
om han brodern l\u00e5ter
bort komma,
d\u00e5 den andre han har
avdagatagit.”<\/p>\n\n\n\n

Den sj\u00e4tte mesen sade:<\/strong>
37.
“Mycket ovis han \u00e4r,
om han yttermera
farlig fiende spar.
D\u00e4r Regin ligger,
som honom r\u00e4nker smidit;
han kan sig ej mot falskhet fria.”<\/p>\n\n\n\n

Den sjunde mesen sade:<\/strong>
38.
“Ett huvud kortare l\u00e5te han
kalle j\u00e4tten
bli och fran guldringar g\u00e5!
D\u00e5 ensam skall han h\u00e4rska
\u00f6ver allt det gods,
som Favner en g\u00e5ng \u00e4gde.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd sade:<\/strong>
39.
“Ej r\u00e5de s\u00e5 h\u00e5rt \u00f6de,
att Regin skall
namn av min bane b\u00e4ra,
ty b\u00e5da br\u00f6derna
i br\u00e5dkastet skola
fara h\u00e4dan till Hel.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd h\u00f6gg huvudet av Regin, och sedan \u00e5t han Favners hj\u00e4rta och drack blodet av b\u00e5de Regin och Favner. D\u00e5 h\u00f6rde han, hur mesarne sade:<\/p>\n\n\n\n

40.
“Bind ihop r\u00f6da
ringarne, Sigurd,
konungsligt \u00e4r ej
att kvida mycket.
En flicka jag vet
fagrast av alla,
med gyllene smycken;
om det ginge henne vinna!<\/p>\n\n\n\n

41.
Till Gjuke g\u00e5
gr\u00f6na v\u00e4gar,
fram\u00e5t visar \u00f6det
f\u00f6r frejdade krigaren;
den dr\u00e5plige drotten
en dotter fostrat,
henne skall du, Sigurd,
hava till \u00e4kta.<\/p>\n\n\n\n

42.
En sal \u00e4r p\u00e5 h\u00f6ga
Hindarfj\u00e4llet,
av eld omsvept
allt utomkring;
den hava vise
v\u00e4sen uppbyggt
av lysande guld,
som gl\u00e4nser och skimrar.<\/p>\n\n\n\n

43.
Jag vet, att p\u00e5 fj\u00e4llet
en fejdjungfru sover,
lindens h\u00e4rjare
leker d\u00e4r\u00f6ver.
Ygg med t\u00f6rne
ungm\u00f6n stuckit,
d\u00e5 andra hon f\u00e4llde,
\u00e4n han erh\u00e5lla ville.<\/p>\n\n\n\n

44.
Se kan du, hj\u00e4lte,
hj\u00e4lmkl\u00e4dda m\u00f6n,
som fr\u00e5n valplats
p\u00e5 Vingskorner red.
Det \u00e4r \u00f6dets skickelse,
sk\u00f6ldunga\u00e4ttling,
att Sigrdriv ej
ur s\u00f6mnen kan v\u00e4ckas.”<\/p>\n\n\n\n

Sigurd red efter Favners sp\u00e5r till hans bo och fann det \u00f6ppet och d\u00f6rrar och d\u00f6rrposter av j\u00e4rn; av j\u00e4rn voro ock alla timmerstockar i huset, och det var nedgr\u00e4vt i jorden. D\u00e4r fann Sigurd \u00f6verm\u00e5ttan mycket guld och fyllde d\u00e4r tv\u00e4nne kistor; d\u00e4r tog han skr\u00e4ckhj\u00e4lmen och guldbrynjan och sv\u00e4rdet Rotte och m\u00e5nga dyrbarheter och kl\u00f6vjade dem p\u00e5 Grane, men h\u00e4sten ville icke g\u00e5 fr\u00e5n st\u00e4llet, f\u00f6rr\u00e4n Sigurd steg p\u00e5 ryggen p\u00e5 honom.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fornnordiska av Gu\u00f0ni J\u00f3nsson.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r ok Reginn f\u00f3ru upp \u00e1 Gnitahei\u00f0i ok hittu \u00fear sl\u00f3\u00f0 F\u00e1fnis, \u00fe\u00e1 er hann skrei\u00f0 til vatns. \u00dear ger\u00f0i Sigur\u00f0r gr\u00f6f mikla \u00e1 veginum, ok gekk Sigur\u00f0r \u00fear \u00ed.
En er F\u00e1fnir skrei\u00f0 af gullinu, bl\u00e9s hann eitri, ok hraut \u00feat fyrir ofan h\u00f6fu\u00f0 Sigur\u00f0i. En er F\u00e1fnir skrei\u00f0 yfir gr\u00f6fina, \u00fe\u00e1 lag\u00f0i Sigur\u00f0r hann me\u00f0 sver\u00f0i til hjarta. F\u00e1fnir hristi sik ok bar\u00f0i h\u00f6f\u00f0i ok spor\u00f0i. Sigur\u00f0r hlj\u00f3p \u00f3r gr\u00f6finni, ok s\u00e1 \u00fe\u00e1 hv\u00e1rr annan. F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

1.
“Sveinn ok sveinn,
hverjum ertu svein of borinn?
Hverra ertu manna m\u00f6gr,
er \u00fe\u00fa \u00e1 F\u00e1fni rautt
\u00feinn inn fr\u00e1na m\u00e6ki?
St\u00f6ndumk til hjarta hj\u00f6rr.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r dul\u00f0i nafn s\u00edns, fyrir \u00fev\u00ed at \u00feat var tr\u00faa \u00feeira \u00ed forneskju, at or\u00f0 feigs manns m\u00e6tti mikit, ef hann b\u00f6lva\u00f0i \u00f3vin s\u00ednum me\u00f0 nafni. Hann kva\u00f0:<\/p>\n\n\n\n

2.
“G\u00f6fugt d\u00fdr ek heiti,
en ek gengit hefk
inn m\u00f3\u00f0urlausi m\u00f6gr,
f\u00f6\u00f0ur ek \u00e1kk-a
sem fira synir;
\u00e6 geng ek einn saman.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
3.
“Veiztu, ef f\u00f6\u00f0ur n\u00e9 \u00e1tt-at
sem fira synir,
af hverju vastu undri alinn?”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:
<\/strong>4.
“\u00c6tterni mitt
kve\u00f0 ek \u00fe\u00e9r \u00f3kunnigt vera
ok mik sjalfan it sama;
Sigur\u00f0r ek heiti,
Sigmundr h\u00e9t minn fa\u00f0ir,
er hefk \u00feik v\u00e1pnum vegit.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
5.
“Hverr \u00feik hvatti?
Hv\u00ed hvetjask l\u00e9zt
m\u00ednu fj\u00f6rvi at fara?
Inn fr\u00e1neygi sveinn,
\u00fe\u00fa \u00e1ttir f\u00f6\u00f0ur bitran;
\u00f3bornum skj\u00f3r \u00e1 skei\u00f0.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
6.
“Hugr mik hvatti,
hendr m\u00e9r fullt\u00fd\u00f0u
ok minn inn hvassi hj\u00f6rr;
f\u00e1r er hvatr,
er hr\u00f6\u00f0ask tekr,
ef \u00ed barn\u00e6sku er blau\u00f0r.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
7.
“Veit ek, ef \u00fe\u00fa vaxa n\u00e6\u00f0ir
fyr \u00feinna vina brj\u00f3sti,
s\u00e6i ma\u00f0r \u00feik vrei\u00f0an vega;
n\u00fa ertu haftr
ok hernuminn;
\u00e6 kve\u00f0a bandingja bifask.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
8.
“\u00dev\u00ed breg\u00f0r \u00fe\u00fa m\u00e9r, F\u00e1fnir,
at til fjarri s\u00e9ak
m\u00ednum fe\u00f0rmunum;
eigi em ek haftr,
\u00fe\u00f3tt ek v\u00e6ra hernumi;
\u00fe\u00fa fannt, at ek laus lifi.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
9.
“Heiftyr\u00f0i ein
telr \u00fe\u00fa \u00fe\u00e9r \u00ed hv\u00edvetna,
en ek \u00fe\u00e9r satt eitt segik:
It gjalla gull
ok it gl\u00f3\u00f0rau\u00f0a f\u00e9,
\u00fe\u00e9r ver\u00f0a \u00feeir baugar at bana.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
10.
“F\u00e9i r\u00e1\u00f0a
vill fyr\u00f0a hverr
\u00e6 til ins eina dags;
\u00fev\u00ed at einu sinni
skal alda hverr
fara til heljar he\u00f0an.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
11.
“Norna d\u00f3m
\u00fe\u00fa munt fyr nesjum hafa
ok \u00f3svinns apa;
\u00ed vatni \u00fe\u00fa drukknar,
ef \u00ed vindi r\u00e6r;
allt er feigs fora\u00f0.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
12.
“Seg\u00f0u m\u00e9r, F\u00e1fnir,
alls \u00feik fr\u00f3\u00f0an kve\u00f0a
ok vel margt vita,
hverjar ro \u00fe\u00e6r nornir,
er nau\u00f0g\u00f6nglar ro
ok kj\u00f3sa m\u00e6\u00f0r fr\u00e1 m\u00f6gum.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
13.
“Sundrbornar mj\u00f6k
segi ek nornir vera,
eigu-t \u00fe\u00e6r \u00e6tt saman;
sumar eru \u00e1skunngar,
sumar alfkunngar,
sumar d\u00e6tr Dvalins.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
14.
“Seg\u00f0u m\u00e9r \u00feat, F\u00e1fnir,
alls \u00feik fr\u00f3\u00f0an kve\u00f0a
ok vel margt vita,
hv\u00e9 s\u00e1 holmr heitir,
er blanda hj\u00f6rlegi
Surtr ok \u00e6sir saman.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
15.
“\u00d3sk\u00f3pnir hann heitir,
en \u00fear \u00f6ll skulu
geirum leika go\u00f0;
Bilr\u00f6st brotnar,
er \u00feeir \u00e1 br\u00fa fara,
ok svima \u00ed m\u00f3\u00f0u marir.”<\/p>\n\n\n\n

16.
\u00c6gishjalm
bar ek of alda sonum,
me\u00f0an ek of menjum l\u00e1k;
einn rammari
hug\u00f0umk \u00f6llum vera,
fannk-a ek sv\u00e1 marga m\u00f6gu.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
17.
“\u00c6gishjalmr
bergr einungi,
hvar skulu vrei\u00f0ir vega;
\u00fe\u00e1 \u00feat finnr,
er me\u00f0 fleirum kemr,
at engi er einna hvatastr.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
18.
“Eitri ek fn\u00e6sta,
er ek \u00e1 arfi l\u00e1
miklum m\u00edns f\u00f6\u00f0ur.”
— — — —<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:
<\/strong>19.
“Inn fr\u00e1ni ormr,
\u00fe\u00fa ger\u00f0ir fr\u00e6s mikla
ok galzt har\u00f0an hug;
heift at meiri
ver\u00f0r h\u00f6l\u00f0a sonum,
at \u00feann hjalm hafi.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
20.
“R\u00e6\u00f0 ek \u00fe\u00e9r n\u00fa, Sigur\u00f0r,
en \u00fe\u00fa r\u00e1\u00f0 nemir,
ok r\u00ed\u00f0 heim he\u00f0an;
it gjalla gull
ok it gl\u00f3\u00f0rau\u00f0a f\u00e9,
\u00fe\u00e9r ver\u00f0a \u00feeir baugar at bana.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
21.
“R\u00e1\u00f0 er \u00fe\u00e9r r\u00e1\u00f0it,
en ek r\u00ed\u00f0a mun
til \u00feess gulls, er \u00ed lyngvi liggr,
en \u00fe\u00fa, F\u00e1fnir,
ligg \u00ed fj\u00f6rbrotum,
\u00fear er \u00feik hel hafi.”<\/p>\n\n\n\n

F\u00e1fnir kva\u00f0:<\/strong>
22.
“Reginn mik r\u00e9\u00f0,
hann \u00feik r\u00e1\u00f0a mun,
hann mun okkr ver\u00f0a b\u00e1\u00f0um at bana;
fj\u00f6r sitt l\u00e1ta,
hygg ek, at F\u00e1fnir myni;
\u00feitt var\u00f0 n\u00fa meira megin.”<\/p>\n\n\n\n

Reginn var \u00e1 brott horfinn, me\u00f0an Sigur\u00f0r v\u00e1 F\u00e1fni, ok kom \u00fe\u00e1 aftr, er Sigur\u00f0r strauk bl\u00f3\u00f0 af sver\u00f0inu. Reginn kva\u00f0:<\/p>\n\n\n\n

23.
“Heill \u00fe\u00fa n\u00fa, Sigur\u00f0r,
n\u00fa hefir \u00fe\u00fa sigr vegit
ok F\u00e1fni of farit;
manna \u00feeira,
er mold tro\u00f0a,
\u00feik kve\u00f0 ek \u00f3blau\u00f0astan alinn.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
24.
“\u00deat er \u00f3v\u00edst at vita,
\u00fe\u00e1 er komum allir saman,
sigt\u00edva synir,
hverr \u00f3blau\u00f0astr er alinn;
margr er s\u00e1 hvatr,
er hj\u00f6r n\u00e9 r\u00fd\u00f0r
annars brj\u00f3stum \u00ed.”<\/p>\n\n\n\n

Reginn kva\u00f0:<\/strong>
25.
“Gla\u00f0r ertu n\u00fa, Sigur\u00f0r,
ok gagni feginn,
er \u00fe\u00fa \u00feerrir Gram \u00e1 grasi;
br\u00f3\u00f0ur minn
hefr \u00fe\u00fa benja\u00f0an,
ok vald ek \u00fe\u00f3 sjalfr sumu.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
26.
“\u00de\u00fa \u00fev\u00ed r\u00e9tt,
er ek r\u00ed\u00f0a skyldak
h\u00e9lug fj\u00f6ll hinig;
f\u00e9i ok fj\u00f6rvi
r\u00e9\u00f0i s\u00e1 inn fr\u00e1ni ormr,
nema \u00fe\u00fa fr\u00fd\u00f0ir m\u00e9r hvats hugar.”<\/p>\n\n\n\n

\u00de\u00e1 gekk Reginn at F\u00e1fni ok skar hjarta \u00f3r h\u00e1num me\u00f0 sver\u00f0i, er Ri\u00f0ill heitir, ok \u00fe\u00e1 drakk hann bl\u00f3\u00f0 \u00f3r undinni eftir. Reginn kva\u00f0:<\/p>\n\n\n\n

27.
“Sittu n\u00fa, Sigur\u00f0r,
en ek mun sofa ganga,
ok halt F\u00e1fnis hjarta vi\u00f0 funa;
eisk\u00f6ld ek vil
etin l\u00e1ta
eftir \u00feenna dreyra drykk.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
28.
“Fjarri \u00fe\u00fa gekkt,
me\u00f0an ek \u00e1 F\u00e1fni rau\u00f0k
minn inn hvassa hj\u00f6r;
afli m\u00ednu
atta ek vi\u00f0 orms megin,
me\u00f0an \u00fe\u00fa \u00ed lyngvi l\u00e1tt.”<\/p>\n\n\n\n

Reginn kva\u00f0:<\/strong>
29.
“Lengi liggja
l\u00e9tir \u00fe\u00fa lyngvi \u00ed
\u00feann inn aldna j\u00f6tun,
ef \u00fe\u00fa sver\u00f0s n\u00e9 nytir,
\u00feess er ek sjalfr ger\u00f0a,
ok \u00fe\u00edns ins hvassa hj\u00f6rs.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
30.
“Hugr er betri
en s\u00e9 hj\u00f6rs megin,
hvars vrei\u00f0ir skulu vega,
\u00fev\u00ed at hvatan mann
ek s\u00e9 har\u00f0liga vega
me\u00f0 sl\u00e6vu sver\u00f0i sigr.”<\/p>\n\n\n\n

31.
“Hv\u00f6tum er betra
en s\u00e9 \u00f3hv\u00f6tum
\u00ed hildileik hafask;
gl\u00f6\u00f0um er betra
en s\u00e9 gl\u00fapnanda,
hvat sem at hendi kemr.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r t\u00f3k F\u00e1fnis hjarta ok steik\u00f0i \u00e1 teini. Er hann hug\u00f0i, at fullsteikt v\u00e6ri ok freyddi sveitinn \u00f3r hjartanu, \u00fe\u00e1 t\u00f3k hann \u00e1 fingri s\u00ednum ok skynja\u00f0i, hv\u00e1rt fullsteikt v\u00e6ri. Hann brann ok br\u00e1 fingrinum \u00ed munn s\u00e9r. En er hjartabl\u00f3\u00f0 F\u00e1fnis kom \u00e1 tungu h\u00e1num, ok skil\u00f0i hann fugls r\u00f6dd. Hann heyr\u00f0i, at ig\u00f0ur kl\u00f6ku\u00f0u \u00e1 hr\u00edsinu. Ig\u00f0an kva\u00f0:<\/p>\n\n\n\n

32.
“\u00dear sitr Sigur\u00f0r
sveita stokkinn,
F\u00e1fnis hjarta
vi\u00f0 funa steikir;
spakr \u00fe\u00e6tti m\u00e9r
spillir bauga,
ef hann fj\u00f6rsega
fr\u00e1nan \u00e6ti.”<\/p>\n\n\n\n


\u00d6nnur kva\u00f0:<\/strong>
33.
“\u00dear liggr Reginn,
r\u00e6\u00f0r um vi\u00f0 sik,
vill t\u00e6la m\u00f6g,
\u00feann er tr\u00fair h\u00e1num,
berr af rei\u00f0i
r\u00f6ng or\u00f0 saman,
vill b\u00f6lvasmi\u00f0r
br\u00f3\u00f0ur hefna.”<\/p>\n\n\n\n

In \u00feri\u00f0ja kva\u00f0:<\/strong>
34.
“H\u00f6f\u00f0i skemmra
l\u00e1ti hann inn h\u00e1ra \u00feul
fara til heljar he\u00f0an;
\u00f6llu gulli
\u00fe\u00e1 kn\u00e1 hann einn r\u00e1\u00f0a,
fj\u00f6l\u00f0 \u00fev\u00ed er und F\u00e1fni l\u00e1.”<\/p>\n\n\n\n

In fj\u00f3r\u00f0a kva\u00f0:<\/strong>
35.
Horskr \u00fe\u00e6tti m\u00e9r,
ef hafa kynni
\u00e1str\u00e1\u00f0 mikit
y\u00f0var systra,
hyg\u00f0i hann of sik
ok hugin gleddi;
\u00fear er m\u00e9r ulfs v\u00e1n,
er ek eyru s\u00e9k.”<\/p>\n\n\n\n

In fimmta kva\u00f0:<\/strong>
36.
“Er-at sv\u00e1 horskr
hildimei\u00f0r
sem ek hers ja\u00f0ar
hyggja myndak,
ef hann br\u00f3\u00f0ur l\u00e6tr
\u00e1 brot komask,
en hann \u00f6\u00f0rum hefir
aldrs of synjat.”<\/p>\n\n\n\n

In s\u00e9tta kva\u00f0:<\/strong>
37.
“Mj\u00f6k er \u00f3svi\u00f0r,
ef hann enn sparir
fj\u00e1nda inn folksk\u00e1a,
\u00fear er Reginn liggr,
er hann r\u00e1\u00f0inn hefr,
kann-at hann vi\u00f0 sl\u00edku at s\u00e9a.”<\/p>\n\n\n\n

In sjaunda kva\u00f0:<\/strong>
38.
“H\u00f6f\u00f0i skemmra l\u00e1ti hann
\u00feann inn hr\u00edmkalda j\u00f6tun
ok af baugum b\u00faa;
\u00fe\u00e1 mun hann fj\u00e1r \u00feess,
er F\u00e1fnir r\u00e9\u00f0,
einvaldi vera.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r kva\u00f0:<\/strong>
39.
“Ver\u00f0a-t sv\u00e1 r\u00edk sk\u00f6p,
at Reginn skyli
mitt banor\u00f0 bera;
\u00fev\u00ed at \u00feeir b\u00e1\u00f0ir br\u00e6\u00f0r
skulu br\u00e1\u00f0liga
fara til heljar he\u00f0an.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r hj\u00f3 h\u00f6fu\u00f0 af Regin, ok \u00fe\u00e1 \u00e1t han F\u00e1fnis hjarta ok drakk bl\u00f3\u00f0 \u00feeira beggja, Regins ok F\u00e1fnis. \u00de\u00e1 heyr\u00f0i Sigur\u00f0r, hvar ig\u00f0ur m\u00e6ltu:<\/p>\n\n\n\n

40.
“Bitt \u00fe\u00fa, Sigur\u00f0r,
bauga rau\u00f0a;
er-a konungligt
kv\u00ed\u00f0a m\u00f6rgu.
Mey veit ek eina
miklu fegrsta,
gulli g\u00e6dda,
ef \u00fe\u00fa geta m\u00e6ttir.”<\/p>\n\n\n\n

41.
“Liggja til Gj\u00faka
gr\u00e6nar brautir,
fram v\u00edsa sk\u00f6p
folkl\u00ed\u00f0\u00f6ndum;
\u00fear hefir d\u00fdrr konungr
d\u00f3ttur alna;
\u00fe\u00e1 muntu, Sigur\u00f0r,
mundi kaupa.”<\/p>\n\n\n\n

42.
“Salr er \u00e1 h\u00e1u
Hindarfjalli,
allr er hann \u00fatan
eldi sveipinn,
\u00feann hafa horskir
halir of g\u00f6rvan
\u00f3r \u00f3d\u00f6kkum
\u00d3gnar lj\u00f3ma.”<\/p>\n\n\n\n

43.
“Veit ek \u00e1 fjalli
folkvitr sofa
ok leikr yfir
lindar v\u00e1\u00f0i;
Yggr stakk \u00feorni,
a\u00f0ra felldi
h\u00f6r-Gefn hali
en hafa vildi.”<\/p>\n\n\n\n

44.
“Kn\u00e1ttu, m\u00f6gr, s\u00e9a
mey und hjalmi,
\u00fe\u00e1 er fr\u00e1 v\u00edgi
Vingskorni rei\u00f0;
m\u00e1-at Sigrdr\u00edfar
svefni breg\u00f0a
skj\u00f6ldunga ni\u00f0r
fyr sk\u00f6pum norna.”<\/p>\n\n\n\n

Sigur\u00f0r rei\u00f0 eftir sl\u00f3\u00f0 F\u00e1fnis til b\u00e6lis hans ok fann \u00feat opit ok hur\u00f0ir af j\u00e1rni ok g\u00e6tti. Af j\u00e1rni v\u00e1ru ok allir timbrstokkar \u00ed h\u00fasinu, en grafit \u00ed j\u00f6r\u00f0 ni\u00f0r. \u00dear fann Sigur\u00f0r st\u00f3rmikit gull ok fylldi \u00fear tv\u00e6r kistur. \u00dear t\u00f3k hann \u00e6gishj\u00e1lm ok gullbrynju ok sver\u00f0it Hrotta ok marga d\u00fdrgripi ok klyfja\u00f0i \u00fear me\u00f0 Grana, en hestrinn vildi eigi fram ganga, fyrr en Sigur\u00f0r steig \u00e1 bak h\u00e1num.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e5ngen om Favner (Fornnordiska F\u00e1fnism\u00e1l) \u00e4r inte n\u00e4mnd som en egen dikt i manuskriptet, d\u00e4r den f\u00f6ljer Reginsm\u00e1l (S\u00e5ngen om Regin) och f\u00f6reg\u00e5r Sigrdr\u00edfum\u00e1l (S\u00e5ngen om Sigrdriva), men moderna forskare ser det som en separat dikt och har tilldelat det ett namn f\u00f6r bekv\u00e4mlighet. I S\u00e5ngen om Favner ber\u00e4ttas det om n\u00e4r Sigurd Favnersbane dr\u00e4per […]<\/p>\n","protected":false},"author":406,"featured_media":21536,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-23626","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat.jpg",808,449,false],"thumbnail":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-300x167.jpg",300,167,true],"medium_large":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-768x427.jpg",696,387,true],"large":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat.jpg",696,387,false],"1536x1536":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat.jpg",808,449,false],"2048x2048":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat.jpg",808,449,false],"td_0x420":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-756x420.jpg",756,420,true],"td_80x60":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-80x60.jpg",80,60,true],"td_218x150":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-218x150.jpg",218,150,true],"td_324x400":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-324x400.jpg",324,400,true],"td_696x0":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-696x387.jpg",696,387,true],"td_1068x0":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat.jpg",808,449,false],"td_100x70":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-100x70.jpg",100,70,true],"td_265x198":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-265x198.jpg",265,198,true],"td_324x160":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-324x160.jpg",324,160,true],"td_324x235":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-324x235.jpg",324,235,true],"td_356x220":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-356x220.jpg",356,220,true],"td_356x364":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-356x364.jpg",356,364,true],"td_533x261":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-533x261.jpg",533,261,true],"td_534x462":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-534x449.jpg",534,449,true],"td_696x385":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-696x385.jpg",696,385,true],"td_741x486":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-741x449.jpg",741,449,true],"td_1068x580":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat.jpg",808,449,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-600x333.jpg",600,333,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/asa-samfundet.se\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/litteratur-F\u00e1fnism\u00e1l\u2013Sangen-om-Favner-feat-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Frank Ottosson","author_link":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/author\/knallen80\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"S\u00e5ngen om Favner (Fornnordiska F\u00e1fnism\u00e1l) \u00e4r inte n\u00e4mnd som en egen dikt i manuskriptet, d\u00e4r den f\u00f6ljer Reginsm\u00e1l (S\u00e5ngen om Regin) och f\u00f6reg\u00e5r Sigrdr\u00edfum\u00e1l (S\u00e5ngen om Sigrdriva), men moderna forskare ser det som en separat dikt och har tilldelat det ett namn f\u00f6r bekv\u00e4mlighet. I S\u00e5ngen om Favner ber\u00e4ttas det om n\u00e4r Sigurd Favnersbane dr\u00e4per…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asa-samfundet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}